BUR, Bünte & Remmler, Tischlampe. Modellnr. 2696. Entwurf um 1930 von Karl Trabert (1858-1910). Weisser Stand, Stahlschaft mit Holzgriff, weiss lackierter Aluminiumschirm in der Neigung verstellbar. E27 Messingfassung. Bodenunterseite gemarkt "BUR Leuchten".
BUR, Bünte & Remmler, table lamp. model no. 2696. Design around 1930 by Karl Trabert (1858-1910). White stand, steel shaft with wooden handle, white lacquered aluminum shade adjustable in inclination. E27 brass socket. Underside marked "BUR Leuchten".

30er/40er Jahre. Bauhauszeit. Tolle Ausführung mit schönen Details.
30s/40s Beautyful details and workmanship.

Schirm aus weiss lackiertem Metall, innen silber. Weiss lackierter Metallfuß. Der Arm ist horizontal schwenkbar und der Schirm ebenfalls. Der Arm ist holzummantelt
Shade white coloured metal inside silver. White enameled metal stand. The linkage is horzontally adjustable and the shade, too. The linkage is wood jacketed

Die Lampe ist in originalem Zustand. Kabel und Stecker wurden vermutlich erneuert. Substanziell in wirklich gutem Zustand. Kleine Dellen an den Schirmbefestigungspunkten und kleinere Lack chips, die aber wenig auffallen. (siehe Bilder). Alle Funktionen ok. Insgesamt wirklich immer noch schönes Vintageoptik.
The lamp is in original state. Cables and connector were presumably renewed. Essential in really good state. Little dents on the mounting points of the shade and few tiny enamel chips (see pictures). All functions OK. All together really still nice vintage optics.

Auf jeden Fall tolle ART DECO Lampe mit musealem Charakter, seltenes Modell in, für dieses Alter, noch recht schönem Zustand
In any case beautyful Art Deco lamp, a museum piece that is still in rather good condition and a very rare piece

Durchmesser Schirm(diameter shade) ca. 30cm, Höhe(hight) ca. 40cm

Die Lampe funktioniert. Ich muß aber aus sicherheitsrechtlichen Gründen trotzdem darauf hinweisen, daß ein Fachmann die Elektrik prüfen sollte
The lamp functions well. But cause of security legal reasons I have to advert that a specialist should check the electric