Vintage Vitra/Herman Miller DAX bzw. LAX Fiberglass arm chair auf niederer x-base. Also Loungeversion. Design Ray und Charles Eames 50er Jahre für Herman Miller.
Vintage Vitra/Herman Miller DAX or LAX fiberglass arm chair on a low x-base. So lounge version. Design Ray and Charles Eames 50s for Herman Miller.

Fiberglasausführung. Altes Original aus den 70er Jahren.
Fiberglass version. Old original from the 70s.

Arm shell, Farbe parchment, auf verchromter low-base.
Arm shell, colour parchment, on chromed low-base.

Der Stuhl ist ein altes Original. Er ist altersbedingt sehr schön erhalten, hat aber natürlich ein paar Gebrauchsspuren, die ihm sicher in dem Alter auch zustehen. Das Gestell hat ein paar Flecken und leichte Abplatzer, ist aber immer noch in ordentlichem Zustand. Die Schale hat auf der linken Armablage Abriebspuren und auf der Sitzfläche sieht man an den Stellen, wo die shockmounts drunter liegen, jeweils eine kleine helle Stelle. Sieht etwas wie Abdrücke aus, man muß aber genau hinsehen und eigentlich danach suchen. Insgesamt ist der Stuhl sehr schön erhalten und optisch ein echter Hingucker.
The chair is an old original. It is in very good condition due to its age, but of course has a few signs of use, which it certainly normal for its age. The base has a few stains and slight chipping, but is still in good condition. The shell has signs of wear on the left armrest and there are small light spots on the seat where the shockmounts are underneath. Looks a bit like marks, but you have to look closely and actually search for them. Overall, the chair is in very good condition and visually a real eye-catcher.

Miller "M" auf den shockmounts und auf der Schale mit einem V und M für Vitra Miller gekennzeichnet
Miller M on the shockmounts and on the bowl marked with a V and M for Vitra Miller.

Zum Versand wird das Gestell abgeschraubt, da er sonst, aufgrund der Maße, nicht günstig verschickt werden kann
For shipping the base will be demounted because otherwise its not possible to ship it